Orientul Mijlociu

One of the main drivers for the founding of MEMRI 25 years ago was to present voices and narratives in their original languages, translated into English for a broader audience. That is still a key part of the mission and a valuable function. There is indeed much that is said in the original language, be it Arabic or Farsi or Chinese, that is watered down or edited for outside audiences.

The Biden administration is mulling whether to grant Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman sovereign immunity in a case related to the 2018 killing of Jamal Khashoggi. The journalist’s fiancé and a non-profit organization he helped found filed the lawsuit in a Washington district court.

Israeli political and security circles are concerned about the possible fall of Egyptian President Abdel Fattah Al-Sisi amid the ongoing internal crises that Cairo has been facing, an Israeli newspaper reported.

Two persons active in financing ISIS sleeper cells were arrested in the SDF operation, according to North Press.

On Tuesday, the General Command of the Syrian Democratic Forces (SDF) revealed they carried out a security operation in cooperation with the U.S.-led Global Coalition to Defeat ISIS against collaborators with the Islamic State (ISIS) in the east of Hassakeh, northeastern Syria.

The Lebanese Hezbollah announced the arrest of cells in the Syrian army dealing with the Mossad, according to al-Hal Net.

The Lebanese Hezbollah announced the arrest of cells in the Syrian army dealing with the Mossad. This comes after Israel increased its attacks on Syria and since the beginning of this year, has targeted vital and sovereign areas in the country, such as the airports of Damascus, Aleppo and scientific research branches in Damascus, Tartous and Hama.

Head of the EU Delegation to Syria, Dan Stoenescu, said on Tuesday that all the Syrians have the right to return home, “but the conditions are not yet in place.”

This came during a meeting that took place between Stoenescu and UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), Filipo Grandi in Damascus on Tuesday.

The SDC called for ending the Syrian tragedy and finding a sustainable solution via an intra-Syrian dialogue, according to North Press.

On Thursday, a number of Syrian parties and figures met with Mikhail Bogdanov, Special Representative of the President of Russia Vladimir Putin for the Middle East and North Africa and Deputy Minister of Foreign Affairs. They discussed reviving the political process in Syria.