One of the main drivers for the founding of MEMRI 25 years ago was to present voices and narratives in their original languages, translated into English for a broader audience. That is still a key part of the mission and a valuable function. There is indeed much that is said in the original language, be it Arabic or Farsi or Chinese, that is watered down or edited for outside audiences.
At least 400 Chadian workers rounded up in east Libyan town of Ajdabiya after security forces in Chad arrest four Libyan poachers
Hundreds of Chadians are being rounded up and detained on the streets of a Libyan town for a ninth day in retaliation for the Chad government’s arrest of four Libyan men on suspicion of poaching endangered animals.
Eritrea is mobilizing its armed forces and appears to be sending them to Ethiopia to aid its neighbor’s war in the Tigray region, according to activists and international authorities.
Britain and Canada issued travel advisories asking their citizens in Eritrea to be vigilant.
Eritrean rights activist Meron Estefanos told The Associated Press that her cousin was called up “and is somewhere in Ethiopia fighting and we don’t know if he is alive or not.”
Rached Ghannouchi, his deputy face charges of sending Tunisians to hotspots overseas
TUNIS, Tunisia
Tunisian authorities on Sunday summoned Ennahda leader Rached Ghannouchi and his deputy for questioning on terrorism accusations.
“Ghannouchi and Ali Laarayedh will appear before the anti-terror unit on Monday to answer accusations of sending Tunisians to hotspots” overseas, Riadh Chaibi, a political adviser to Ghannouchi, told Anadolu Agency.
Le secrétaire général de l’Onu, Antonio Guterres, a admis l’impuissance des Casques bleus de la force onusienne en République démocratique du Congo, la Monusco, pour combattre la rébellion du Mouvement du 23 Mars (M23), active au Nord-Kivu, dans l’est de la RDC, et soutenue, selon Kinshasa, par le Rwanda.
Aux cris de « A bas la France » et « Vive Poutine et la Russie », les manifestants ont sillonné quelques rues de Niamey avant de tenir un meeting devant le siège de l’Assemblée nationale.
Plusieurs centaines de personnes ont manifesté pacifiquement dimanche 18 septembre dans les rues de Niamey, la capitale du Niger, pour protester notamment contre la force antidjihadiste française « Barkhane », tout en encensant la Russie, a constaté un journaliste de l’AFP. Aux cris de « “Barkhane” dehors », « A bas la France », « Vive Poutine et la Russie », les manifestants ont sillonné quelques rues de la capitale avant de tenir un meeting devant le siège de l’Assemblée nationale.
L’ancien ministre des Affaires étrangères du Sénégal est nommé Premier ministre par le président de la République Macky Sall. Mais qui est Amadou Ba ?
M. Amadou Ba est le nouveau Premier ministre du Sénégal. Il est nommé ce samedi par le décret présidentiel n°2022-1774 du 17 septembre 2022.
Présentée jeudi par le président tunisien Kaïs Saïed, une nouvelle loi électorale réduit le rôle des partis politiques au Parlement. Selon ce texte, les Tunisiens éliraient leurs députés individuellement et non plus en votant pour une liste présentée par un parti politique. Un changement qui affaiblirait l’influence des formations politiques.
L’organisation caritative espagnole Open Arms a secouru 372 personnes qui tentaient de traverser la Méditerranée centrale pour rejoindre l’Europe à bord d’embarcations en mauvais état lors de trois opérations menées sur une période de 24 heures.
When
September 20, 2022
10:00 am – 11:15 am